The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 物見櫓 | 2 | 5.30 |
| 理想郷 | 2 | 4.82 |
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| 受け皿 | 2 | 4.98 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 縮小 | 2 | 4.43 |
| 育児 | 2 | 4.91 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| 蘇生 | 2 | 4.01 |
| 終結 | 2 | 4.37 |
| 三桁 | 2 | 5.03 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 悪名 | 2 | 4.68 |
| 異にする | 2 | 5.63 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 疑 | 2 | 5.04 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 昼行灯 | 2 | 5.91 |
| 強硬 | 2 | 4.68 |
| 世襲 | 2 | 4.98 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 寝る時間 | 2 | 5.02 |
| 帝国兵 | 2 | 4.30 |
| 紳士録 | 2 | 6.45 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| スタート地点 | 2 | 4.84 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| エル | 2 | 2.97 |
| 便宜 | 2 | 4.60 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| クビにする | 2 | 5.80 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 客分 | 2 | 5.25 |
| ネックレス | 2 | 3.99 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 捨て置く | 2 | 4.55 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 内実 | 2 | 5.10 |
| 制する | 2 | 4.40 |
| 敵同士 | 2 | 4.96 |
| 中核 | 2 | 4.55 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 史学 | 2 | 5.88 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| 強権 | 2 | 4.94 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| パーツ | 2 | 4.08 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 相続 | 2 | 4.80 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 適量 | 2 | 5.13 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| あれ以来 | 2 | 4.79 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 水攻め | 2 | 5.24 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 先立つ | 2 | 4.98 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 右翼 | 2 | 4.32 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 公称 | 2 | 5.61 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 距離を置く | 2 | 4.76 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 左脚 | 2 | 5.06 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| 史実 | 2 | 4.44 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
Showing 7401 - 7500 of 14,140 words