The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号 | 2 | 3.35 |
| 機械式 | 2 | 5.21 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 汚名 | 2 | 4.62 |
| 抜擢 | 2 | 4.58 |
| 内外 | 2 | 4.53 |
| 刺客 | 2 | 4.14 |
| 凡そ | 2 | 3.59 |
| お前達 | 2 | 3.57 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 筋が良い | 2 | 5.66 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 生きながらえる | 2 | 5.01 |
| ご令息 | 2 | 5.45 |
| 肩入れ | 2 | 4.58 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 講堂 | 2 | 4.45 |
| たたき出す | 2 | 5.31 |
| 姪 | 2 | 4.45 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 唐草 | 2 | 6.00 |
| 三年生 | 2 | 4.35 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 製鉄 | 2 | 5.03 |
| 耐えうる | 2 | 4.95 |
| 数分後 | 2 | 4.43 |
| お殿様 | 2 | 5.08 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 故意に | 2 | 4.74 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 詰め手 | 2 | 5.08 |
| 一人あたり | 2 | 5.35 |
| 付け入る | 2 | 4.56 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 足を運ぶ | 2 | 4.44 |
| 武功 | 2 | 4.76 |
| ガウン | 2 | 4.58 |
| 合格ライン | 2 | 5.49 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| ピクッと | 2 | 5.17 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 陰気 | 2 | 4.66 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 不服 | 2 | 4.23 |
| 知行 | 2 | 5.38 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 欠員 | 2 | 5.20 |
| 湛える | 2 | 4.18 |
| む | 2 | 3.40 |
| 真ん丸 | 2 | 4.98 |
| あーあー | 2 | 4.69 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| エゴ | 2 | 4.82 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 勤務 | 2 | 4.34 |
| 大勝利 | 2 | 4.89 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 回数 | 2 | 3.91 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 売り渡す | 2 | 5.04 |
| 家族愛 | 2 | 5.09 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 弱味 | 2 | 5.11 |
| シミ | 2 | 4.72 |
| 打診 | 2 | 4.29 |
| 沿道 | 2 | 5.10 |
| 筋合い | 2 | 4.45 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 奇襲作戦 | 2 | 5.42 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 最高幹部 | 2 | 5.31 |
Showing 7401 - 7500 of 14,140 words