The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 在籍 | 2 | 4.54 |
| 仲介 | 2 | 4.36 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 長方形 | 2 | 4.52 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 近い将来 | 2 | 4.88 |
| 転がり込む | 2 | 4.64 |
| 兄弟姉妹 | 2 | 4.91 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 紳士録 | 2 | 6.45 |
| びくともしない | 2 | 4.72 |
| 治安維持 | 2 | 4.23 |
| 幼稚 | 2 | 4.71 |
| 次世代 | 2 | 4.79 |
| 本隊 | 2 | 3.97 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| 招集 | 2 | 4.31 |
| 五十代 | 2 | 5.11 |
| 人道的 | 2 | 5.09 |
| 校則 | 2 | 4.87 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| 殺人鬼 | 2 | 4.51 |
| 策 | 2 | 3.50 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 自習 | 2 | 5.03 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 命乞い | 2 | 4.46 |
| 距離を置く | 2 | 4.76 |
| 監視塔 | 2 | 4.66 |
| 大学校 | 2 | 5.69 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 呼吸困難 | 2 | 5.08 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 戦史 | 2 | 5.35 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| 逆子 | 2 | 5.52 |
| 使い古す | 2 | 4.97 |
| 暖炉 | 2 | 4.19 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| イースト | 2 | 5.59 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| 後見人 | 2 | 4.49 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 回転椅子 | 2 | 6.22 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
| 大部隊 | 2 | 5.08 |
| 政情 | 2 | 5.22 |
| 三千 | 2 | 4.21 |
| 総辞職 | 2 | 6.39 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| 肩を並べる | 2 | 4.96 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| こぶし大 | 2 | 5.34 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 七月 | 2 | 4.63 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| 喧伝 | 2 | 4.61 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 我関せず | 2 | 4.72 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 有無を言わさず | 2 | 4.77 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 排す | 2 | 4.90 |
| 発芽 | 2 | 4.99 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| ケイドロ | 2 | 6.03 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
Showing 7501 - 7600 of 14,140 words