The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩幅 | 2 | 4.80 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 猛勉強 | 2 | 5.64 |
| 殉じる | 2 | 5.07 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| 裏表 | 2 | 4.77 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| シミ | 2 | 4.72 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| 境目 | 2 | 4.59 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 不法 | 2 | 5.23 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 人夫 | 2 | 4.94 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 当番 | 2 | 4.40 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 政情 | 2 | 5.22 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 対立関係 | 2 | 5.63 |
| 雑務 | 2 | 4.70 |
| 以後 | 2 | 4.10 |
| 人畜無害 | 2 | 5.18 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| びくともしない | 2 | 4.72 |
| 供出 | 2 | 5.00 |
| 一年半 | 2 | 4.90 |
| 振るった | 2 | 3.96 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 就寝時間 | 2 | 5.46 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| ズタズタ | 2 | 4.59 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 答え合わせ | 2 | 4.87 |
| 政情不安 | 2 | 5.89 |
| 主眼 | 2 | 4.98 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 正社員 | 2 | 5.31 |
| ネコ科 | 2 | 5.26 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 呼吸困難 | 2 | 5.08 |
| 河馬 | 2 | 5.34 |
| 喚起 | 2 | 5.01 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| ふざけんな | 2 | 4.32 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 軍事演習 | 2 | 5.30 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 大人数 | 2 | 4.27 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| 満を持して | 2 | 4.95 |
| 贈賄 | 2 | 6.09 |
| 成就 | 2 | 4.50 |
| 腕橈骨筋 | 2 | 7.29 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| 碌でもない | 2 | 4.82 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 抜刀 | 2 | 4.37 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 刺客 | 2 | 4.14 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 常勝 | 2 | 5.09 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 捨て置く | 2 | 4.55 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 膨らみ | 2 | 4.38 |
| 太刀打ち | 2 | 4.53 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 位置づけ | 2 | 4.84 |
Showing 7601 - 7700 of 14,140 words