The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 判明 | 3 | 3.66 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| 顔色が悪い | 3 | 4.57 |
| 官吏 | 3 | 4.28 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 個々人 | 3 | 4.90 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| 故意 | 3 | 4.91 |
| 下校 | 3 | 4.87 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| 二回 | 3 | 3.82 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 共同 | 3 | 4.24 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 発端 | 3 | 4.37 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 六体 | 3 | 4.96 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| メガネ | 3 | 4.07 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| る | 3 | 3.36 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 五分五分 | 3 | 4.88 |
| 時限 | 3 | 5.10 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 名流 | 3 | 6.72 |
| 表紙 | 3 | 4.24 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 成長期 | 3 | 4.61 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 呪詛 | 3 | 3.95 |
| 配す | 3 | 4.73 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 黙認 | 3 | 4.51 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 話しぶり | 3 | 5.16 |
| 処遇 | 3 | 4.35 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 口ひげ | 3 | 5.17 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| 激戦 | 3 | 4.23 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 人生設計 | 3 | 5.60 |
| 強行 | 3 | 4.52 |
| 総督 | 3 | 4.36 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 曽祖父 | 3 | 5.12 |
| 商会 | 3 | 3.17 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 若くして | 3 | 4.56 |
| 命ずる | 3 | 4.55 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 指示を出す | 3 | 3.96 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 国事 | 3 | 5.53 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 辞令 | 3 | 5.10 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 不信心 | 3 | 5.59 |
| 上座 | 3 | 4.50 |
Showing 7701 - 7800 of 14,140 words