The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が校 | 2 | 5.26 |
| 物見櫓 | 2 | 5.30 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| 兄弟姉妹 | 2 | 4.91 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| しかめっ面 | 2 | 4.69 |
| 丸っこい | 2 | 4.87 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 重税 | 2 | 5.03 |
| イースト | 2 | 5.59 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 全能 | 2 | 4.77 |
| 校則 | 2 | 4.87 |
| 土壇場 | 2 | 4.73 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 油揚げ | 2 | 5.02 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 仰せ | 2 | 4.39 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| ちっと | 2 | 4.23 |
| 勤務 | 2 | 4.34 |
| 一代 | 2 | 4.67 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 威勢のいい | 2 | 4.91 |
| 紐付 | 2 | 6.23 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 嫡孫 | 2 | 5.74 |
| 出立 | 2 | 4.09 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| ローカルルール | 2 | 5.79 |
| 感服 | 2 | 4.56 |
| オールバック | 2 | 4.72 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| 今にして | 2 | 4.66 |
| 三千 | 2 | 4.21 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 湛える | 2 | 4.18 |
| 族長 | 2 | 3.58 |
| ハンター | 2 | 3.70 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 脱出 | 2 | 3.49 |
| 下座 | 2 | 5.09 |
| 一人あたり | 2 | 5.35 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| ゲーム機 | 2 | 4.88 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 下部組織 | 2 | 5.19 |
| 故障 | 2 | 4.57 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| 消し飛ぶ | 2 | 4.16 |
| 処す | 2 | 4.70 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 一年半 | 2 | 4.90 |
| 画期的 | 2 | 4.69 |
| 悪名 | 2 | 4.68 |
| 名君 | 2 | 4.94 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 肩を並べる | 2 | 4.96 |
| 年半 | 2 | 5.01 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 元気づけ | 2 | 5.25 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 返上 | 2 | 4.56 |
| 動めく | 2 | 5.08 |
| 日本円 | 2 | 4.68 |
| 利害関係 | 2 | 4.98 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 産婆 | 2 | 4.96 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 猛勉強 | 2 | 5.64 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
Showing 7701 - 7800 of 14,140 words