The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 政情不安 | 2 | 5.89 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 大見得 | 2 | 5.29 |
| フェミニスト | 2 | 5.48 |
| 死んでいる | 2 | 4.02 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 鍛冶 | 2 | 3.46 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 美青年 | 2 | 4.77 |
| 出馬 | 2 | 5.31 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 具申 | 2 | 5.16 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 一体化 | 2 | 4.43 |
| 厩舎 | 2 | 4.21 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 七人 | 2 | 4.21 |
| 元老院 | 2 | 4.51 |
| ミンチ | 2 | 4.66 |
| 返上 | 2 | 4.56 |
| 公事 | 2 | 6.26 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| 政略 | 2 | 4.58 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| ううむ | 2 | 4.32 |
| 適量 | 2 | 5.13 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| ロッキングチェア | 2 | 5.81 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| 非難合戦 | 2 | 6.89 |
| 合え | 2 | 4.42 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 強硬派 | 2 | 4.97 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| 悪循環 | 2 | 4.90 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 立案 | 2 | 4.51 |
| 詰まるところ | 2 | 4.25 |
| 自派 | 2 | 5.57 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 高身長 | 2 | 5.14 |
| 旅程 | 2 | 4.89 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 五〇 | 2 | 4.46 |
| 半月 | 2 | 4.15 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| ぬるま湯 | 2 | 5.00 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 疑 | 2 | 5.04 |
| 画期的 | 2 | 4.69 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 大きくなる | 2 | 3.96 |
| 少人数 | 2 | 4.47 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 恥知らず | 2 | 4.71 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| それはどうも | 2 | 4.95 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 付け入る | 2 | 4.56 |
| しんどい | 2 | 4.39 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| ドクドク | 2 | 5.07 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 犠牲者を出す | 2 | 5.85 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 結びつける | 2 | 4.55 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 七時 | 2 | 4.87 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
Showing 7801 - 7900 of 14,140 words