The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敬称 | 2 | 4.67 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 蘭 | 2 | 3.73 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| ろくでもない | 2 | 4.60 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 延期 | 2 | 4.63 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| クロワッサン | 2 | 5.29 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 弓矢 | 2 | 4.03 |
| たたき出す | 2 | 5.31 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| ガッチリ | 2 | 4.76 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 枕カバー | 2 | 6.01 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 含み笑い | 2 | 4.71 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 肩を並べる | 2 | 4.96 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| 引く手数多 | 2 | 5.16 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 二次成長 | 2 | 6.69 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 救出 | 2 | 3.75 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 論外 | 2 | 4.34 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 頭に来る | 2 | 5.73 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 一箇所 | 2 | 4.38 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 夕食時 | 2 | 4.82 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 遊び仲間 | 2 | 5.81 |
| 目上 | 2 | 4.75 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 死刑 | 2 | 4.37 |
| 両目 | 2 | 4.25 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 友好関係 | 2 | 4.56 |
| ご自愛下さい | 2 | 6.29 |
| 自説 | 2 | 5.39 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 打撃 | 2 | 3.58 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 一言二言 | 2 | 5.03 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 遣い | 2 | 4.34 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 名君 | 2 | 4.94 |
| 使い果たす | 2 | 4.41 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 歳差 | 2 | 5.43 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| 高揚感 | 2 | 4.61 |
| 何でもかんでも | 2 | 4.59 |
| 縮小 | 2 | 4.43 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 消し飛ぶ | 2 | 4.16 |
| 北岸 | 2 | 5.51 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 概要 | 2 | 4.30 |
| 人格 | 2 | 3.90 |
| 印 | 2 | 3.69 |
Showing 7801 - 7900 of 14,140 words