The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| もの扱い | 1 | 6.14 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| ヒンドゥー教 | 1 | 6.14 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 隊旗 | 1 | 5.86 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 努力目標 | 1 | 6.11 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 耳飾 | 1 | 5.95 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
Showing 701 - 800 of 14,140 words