The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 無罪 | 3 | 4.76 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 伸び代 | 3 | 5.26 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 口添え | 3 | 4.73 |
| いだ | 3 | 4.46 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 国主 | 3 | 4.53 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| パチン | 3 | 4.53 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 随行 | 3 | 4.74 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 命ずる | 3 | 4.55 |
| 競争相手 | 3 | 4.95 |
| 熊手 | 3 | 5.21 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 同義 | 3 | 4.38 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 処遇 | 3 | 4.35 |
| 正室 | 3 | 4.78 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 大審院 | 3 | 5.27 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 節目 | 3 | 4.94 |
| 要素 | 3 | 3.51 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 心象 | 3 | 4.80 |
| 助力 | 3 | 4.01 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| 出頭 | 3 | 4.94 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 事あるごとに | 3 | 4.57 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 成金 | 3 | 4.93 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 尋問 | 3 | 3.98 |
| できない相談 | 3 | 5.65 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 曽祖父 | 3 | 5.12 |
| くべる | 3 | 4.73 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| し合う | 3 | 4.30 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 貞操 | 3 | 4.73 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 国境線 | 3 | 4.62 |
| 鋳物 | 3 | 4.81 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 正確に言えば | 3 | 4.47 |
| 失望 | 3 | 4.11 |
| 火柱 | 3 | 4.45 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 空想 | 3 | 4.50 |
| 教え諭す | 3 | 5.73 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| カラクリ | 3 | 4.75 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 付いて行ける | 3 | 4.98 |
| 蜂起 | 3 | 4.74 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| 責め苦 | 3 | 5.14 |
Showing 8101 - 8200 of 14,140 words