The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| 親睦 | 3 | 4.61 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 身に付ける | 3 | 4.74 |
| 予習 | 3 | 4.70 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| お越し | 3 | 4.30 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 追い出し | 3 | 4.50 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 投稿 | 3 | 3.57 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 胸倉 | 3 | 4.60 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 担任 | 3 | 4.25 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 内海 | 3 | 4.54 |
| 手持ち | 3 | 3.96 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 大義 | 3 | 4.54 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 司る | 3 | 3.89 |
| 有力者 | 3 | 4.36 |
| 退却 | 3 | 4.34 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 恩賞 | 3 | 4.76 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 人より | 3 | 4.23 |
| 無傷 | 3 | 3.76 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 平日 | 3 | 4.63 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 芥子 | 3 | 5.09 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| せがむ | 3 | 4.55 |
| 四畳半 | 3 | 5.50 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 留める | 3 | 3.99 |
| 酩酊 | 3 | 4.81 |
| 無罪 | 3 | 4.76 |
| 夜営 | 3 | 4.88 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 位階 | 3 | 4.33 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 十九 | 3 | 4.51 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 家来 | 3 | 4.88 |
| 好成績 | 3 | 5.19 |
| スキンヘッド | 3 | 4.59 |
| 苦手意識 | 3 | 4.68 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 国主 | 3 | 4.53 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 新米 | 3 | 4.44 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 火矢 | 3 | 4.57 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 個々人 | 3 | 4.90 |
| 反省文 | 3 | 5.29 |
Showing 8201 - 8300 of 14,140 words