The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重鎮 | 3 | 4.16 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 野味 | 3 | 4.55 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 硝酸カリウム | 3 | 5.95 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| たらん | 3 | 5.04 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 探索 | 3 | 3.12 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 四畳半 | 3 | 5.50 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| ぶちのめす | 3 | 4.73 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 歴然 | 3 | 4.72 |
| 助力 | 3 | 4.01 |
| 鵜呑み | 3 | 4.76 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| その都度 | 3 | 4.45 |
| 口ひげ | 3 | 5.17 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| 飛び越し | 3 | 5.30 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 顔色が悪い | 3 | 4.57 |
| 正室 | 3 | 4.78 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 授かる | 3 | 3.91 |
| 軽症 | 3 | 5.41 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 着火 | 3 | 4.72 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 災難 | 3 | 4.47 |
| 六体 | 3 | 4.96 |
| 裁判官 | 3 | 5.13 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 毛むくじゃら | 3 | 4.90 |
| 英語 | 3 | 4.17 |
| 親睦 | 3 | 4.61 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| ペンダント | 3 | 4.16 |
| 延いては | 3 | 4.39 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 悪感情 | 3 | 4.77 |
| 貞操 | 3 | 4.73 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 軍籍 | 3 | 5.91 |
| 翻意 | 3 | 5.15 |
| 押し通す | 3 | 4.51 |
| 分間 | 3 | 4.47 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 私事 | 3 | 5.06 |
| 主張者 | 3 | 6.89 |
| 吹っ切れる | 3 | 4.56 |
| やり | 3 | 3.43 |
| ずっしり | 3 | 4.71 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| シラ | 3 | 5.49 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
Showing 8201 - 8300 of 14,140 words