The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 安否 | 3 | 4.47 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| カエル | 3 | 4.21 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 無傷 | 3 | 3.76 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 一役 | 3 | 4.76 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 体たらく | 3 | 4.89 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| 最悪の場合 | 3 | 4.32 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 第一印象 | 3 | 4.52 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 信じがたい | 3 | 4.44 |
| までも | 3 | 3.36 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 知識欲 | 3 | 5.05 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 同義 | 3 | 4.38 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 若くして | 3 | 4.56 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 堕落 | 3 | 4.48 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 切りそろえる | 3 | 4.84 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| 激戦 | 3 | 4.23 |
| 命ずる | 3 | 4.55 |
| 付いて行ける | 3 | 4.98 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 苦手意識 | 3 | 4.68 |
| 末席 | 3 | 4.74 |
| 臭う | 3 | 4.69 |
| 進級 | 3 | 4.85 |
| 乾燥地帯 | 3 | 5.65 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 助けになる | 3 | 4.94 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| ずっしり | 3 | 4.71 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| つもりである | 3 | 4.57 |
| メガネ | 3 | 4.07 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 所領 | 3 | 4.74 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 随行 | 3 | 4.74 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
| 悲観 | 3 | 4.67 |
| フタ | 3 | 4.70 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 将官 | 3 | 4.64 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 母なる | 3 | 4.76 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 個々人 | 3 | 4.90 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
Showing 8501 - 8600 of 14,140 words