The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 殉死 | 3 | 5.54 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 夜営 | 3 | 4.88 |
| 発端 | 3 | 4.37 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| ずっしり | 3 | 4.71 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 倒れこむ | 3 | 4.61 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 則る | 3 | 4.46 |
| 水道 | 3 | 4.48 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| パチン | 3 | 4.53 |
| 玉ねぎ | 3 | 4.59 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 分裂 | 3 | 4.07 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 尊大 | 3 | 4.54 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 人生設計 | 3 | 5.60 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| 押し通す | 3 | 4.51 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| コート | 3 | 3.86 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 誰が見ても | 3 | 4.57 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 馬鹿げた | 3 | 4.29 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 余すことなく | 3 | 4.91 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 躓く | 3 | 4.46 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 説く | 3 | 4.28 |
| 優劣 | 3 | 4.70 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 体面 | 3 | 4.63 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 節目 | 3 | 4.94 |
| 内海 | 3 | 4.54 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 好成績 | 3 | 5.19 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 幾らか | 3 | 3.77 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 表紙 | 3 | 4.24 |
| 掲揚 | 3 | 5.89 |
| 主な | 3 | 3.97 |
| テント | 3 | 3.58 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 野望 | 3 | 4.28 |
| 慌しい | 3 | 4.74 |
| 参謀長 | 3 | 4.91 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 破損 | 3 | 4.22 |
| 上座 | 3 | 4.50 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
Showing 8701 - 8800 of 14,140 words