The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 南岸 | 3 | 5.28 |
| 逃れ | 3 | 3.96 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 臭う | 3 | 4.69 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 主張者 | 3 | 6.89 |
| 主な | 3 | 3.97 |
| 影響を及ぼす | 3 | 4.59 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 圧力 | 3 | 3.76 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 男女平等 | 3 | 5.47 |
| あっ気 | 3 | 4.67 |
| 将校団 | 3 | 6.19 |
| 刑 | 3 | 4.36 |
| 洗いざらい | 3 | 4.84 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 英語 | 3 | 4.17 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 裁断 | 3 | 5.14 |
| 降らせる | 3 | 4.63 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 乖離 | 3 | 4.74 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 式部官 | 3 | 6.75 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 脈打つ | 3 | 4.56 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| 密告者 | 3 | 6.07 |
| パッと見 | 3 | 4.68 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 簡略化 | 3 | 4.81 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 冠す | 3 | 4.82 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 勝ち取る | 3 | 4.29 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 安臥 | 3 | 4.34 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| 物資 | 3 | 3.56 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| ナイトガウン | 3 | 5.99 |
| 頓 | 3 | 4.52 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 恩賞 | 3 | 4.76 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 年次 | 3 | 5.63 |
| バスト | 3 | 5.03 |
| カラクリ | 3 | 4.75 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| る | 3 | 3.36 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 首を絞める | 3 | 5.13 |
| 接近 | 3 | 3.45 |
| 二〇〇 | 3 | 4.59 |
| 最悪の場合 | 3 | 4.32 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 役割分担 | 3 | 4.61 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
Showing 8801 - 8900 of 14,140 words