The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 下の名前 | 3 | 5.00 |
| 財政 | 3 | 4.48 |
| 馬鹿げた | 3 | 4.29 |
| 裁断 | 3 | 5.14 |
| 勉強会 | 3 | 4.34 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 家来 | 3 | 4.88 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 提示 | 3 | 3.79 |
| 文字どおり | 3 | 5.15 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 祖母 | 3 | 3.95 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 最右翼 | 3 | 5.70 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 出だし | 3 | 4.91 |
| 複製 | 3 | 4.20 |
| ノコギリ | 3 | 5.05 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 種火 | 3 | 5.16 |
| テント | 3 | 3.58 |
| 混戦 | 3 | 4.72 |
| 呪詛 | 3 | 3.95 |
| 成年 | 3 | 5.42 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 教え子 | 3 | 4.39 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 危なく | 3 | 4.46 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 神童 | 3 | 4.83 |
| 掲揚 | 3 | 5.89 |
| 顔色が悪い | 3 | 4.57 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 故意 | 3 | 4.91 |
| 論じる | 3 | 4.96 |
| 六体 | 3 | 4.96 |
| 削減 | 3 | 4.70 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 地点 | 3 | 3.68 |
| 打たれる | 3 | 4.85 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| １８ | 3 | 3.91 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| トレーニング | 3 | 4.24 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 極める | 3 | 4.04 |
Showing 8801 - 8900 of 14,140 words