The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| に関する限り | 1 | 6.16 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 監査官 | 1 | 5.05 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 靴跡 | 1 | 5.80 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 殺ぐ | 1 | 5.29 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 内孫 | 1 | 6.69 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
Showing 8801 - 8900 of 14,140 words