The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5413 min
Estimated reading time per work
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 第二外国語 | 1 | 6.55 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 読書会 | 1 | 6.57 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 転出 | 1 | 6.36 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
Showing 8901 - 9000 of 14,140 words