The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し出 | 4 | 3.74 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| 若い頃 | 4 | 4.26 |
| 儀礼 | 4 | 4.28 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 断絶 | 4 | 4.46 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 鐘の音 | 4 | 4.43 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| 抑える | 4 | 3.54 |
| 消極的 | 4 | 4.52 |
| 宿題 | 4 | 4.33 |
| 正面玄関 | 4 | 4.87 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| と言えど | 4 | 3.94 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| ワイルド | 4 | 4.63 |
| 入手 | 4 | 3.64 |
| 服務 | 4 | 6.26 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 収集 | 4 | 4.11 |
| ガレー船 | 4 | 5.46 |
| 碧眼 | 4 | 4.56 |
| かって | 4 | 3.68 |
| プラス | 4 | 3.90 |
| 黒茶色 | 4 | 6.06 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| もがく | 4 | 4.18 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| 学院 | 4 | 3.51 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 薄っすら | 4 | 3.79 |
| 目が合う | 4 | 4.17 |
| 功 | 4 | 3.95 |
| 俄かに | 4 | 4.12 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| アリバイ | 4 | 5.08 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 精進 | 4 | 4.42 |
| ロリコン | 4 | 4.27 |
| 交易 | 4 | 3.82 |
| 無駄足 | 4 | 4.89 |
| 知れる | 4 | 3.41 |
| 給仕 | 4 | 3.97 |
| 図書室 | 4 | 4.11 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| ただただ | 4 | 3.80 |
| 対策 | 4 | 3.35 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| 見てのとおり | 4 | 5.15 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 制限 | 4 | 3.52 |
| 低下 | 4 | 3.67 |
| 一人ひとり | 4 | 4.62 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 機関 | 4 | 3.92 |
| カリキュラム | 4 | 4.96 |
| 案 | 4 | 3.57 |
| 癖のある | 4 | 4.66 |
| 東側 | 4 | 4.17 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 坊ちゃま | 4 | 4.55 |
| 絶望的 | 4 | 3.94 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 左目 | 4 | 4.30 |
| 住処 | 4 | 4.11 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 大人びる | 4 | 4.24 |
| 不祥事 | 4 | 4.82 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 血判 | 4 | 5.36 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 諍い | 4 | 4.35 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| 送り | 4 | 3.90 |
| 表立って | 4 | 4.41 |
| 二通 | 4 | 5.17 |
| 険しい表情 | 4 | 4.51 |
| 実の | 4 | 3.93 |
Showing 9001 - 9100 of 14,140 words