The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導火線 | 4 | 5.02 |
| 上策 | 4 | 5.19 |
| 所狭しと | 4 | 4.57 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
| 後者 | 4 | 3.86 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| 追い落とす | 4 | 4.96 |
| 伏兵 | 4 | 4.45 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| インク壷 | 4 | 6.02 |
| 職員 | 4 | 3.41 |
| に付け | 4 | 3.88 |
| お辞儀 | 4 | 3.96 |
| 外す | 4 | 3.17 |
| 未成年 | 4 | 4.38 |
| セット | 4 | 3.54 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| 利害 | 4 | 4.53 |
| 図書室 | 4 | 4.11 |
| チラチラ | 4 | 4.14 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 代行 | 4 | 4.22 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| 威高 | 4 | 3.54 |
| 大いなる | 4 | 4.14 |
| 人相 | 4 | 4.51 |
| 万全 | 4 | 3.85 |
| 板ばさみ | 4 | 5.91 |
| 入室 | 4 | 4.07 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 階級章 | 4 | 5.13 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| ネコミミ | 4 | 4.74 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| 泥だらけ | 4 | 4.72 |
| 身近 | 4 | 3.99 |
| 所詮 | 4 | 3.65 |
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| 余 | 4 | 3.62 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 連れ込む | 4 | 4.39 |
| 見てのとおり | 4 | 5.15 |
| 気落ち | 4 | 4.52 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 寿命 | 4 | 3.81 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| 賢い | 4 | 3.83 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 悪徳 | 4 | 4.43 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| 年長者 | 4 | 4.51 |
| 身の程知らず | 4 | 4.88 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 特有 | 4 | 3.77 |
| ご主人様 | 4 | 3.32 |
| アリバイ | 4 | 5.08 |
| 農村 | 4 | 4.36 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 軍艦 | 4 | 4.55 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 無駄足 | 4 | 4.89 |
| 起る | 4 | 4.64 |
| 遠出 | 4 | 4.47 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 事実無根 | 4 | 5.22 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| 座り | 4 | 3.58 |
| 責任を取る | 4 | 4.73 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 遣られる | 4 | 4.08 |
| 両方 | 4 | 3.65 |
| がたい | 4 | 3.92 |
| 疎ら | 4 | 4.93 |
| 仲の良い | 4 | 4.37 |
| 逃げ込む | 4 | 4.06 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 大胆 | 4 | 4.10 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 対策 | 4 | 3.35 |
| ひけらかす | 4 | 5.08 |
| イジメっ子 | 4 | 5.79 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 遠慮がち | 4 | 4.35 |
| 叫ぶ | 4 | 2.93 |
| 中略 | 4 | 4.91 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| いいぞ | 4 | 3.94 |
Showing 9101 - 9200 of 14,140 words