The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下し | 4 | 4.24 |
| 収める | 4 | 3.79 |
| 何倍も | 4 | 4.32 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| 生息 | 4 | 3.94 |
| 損失 | 4 | 4.37 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 頂点 | 4 | 3.83 |
| 戻り | 4 | 3.40 |
| ガレー船 | 4 | 5.46 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| チラチラ | 4 | 4.14 |
| 頼りになる | 4 | 4.07 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| 介入 | 4 | 3.84 |
| 制限 | 4 | 3.52 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| 談 | 4 | 4.79 |
| 潜む | 4 | 3.68 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 前日 | 4 | 4.05 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| 叫び声 | 4 | 3.71 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 学生生活 | 4 | 4.97 |
| 山のよう | 4 | 4.33 |
| お気に入り | 4 | 3.82 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 賜る | 4 | 4.15 |
| 二月 | 4 | 4.48 |
| 血判 | 4 | 5.36 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| 気落ち | 4 | 4.52 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| お辞儀 | 4 | 3.96 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| じ | 4 | 3.54 |
| インチキ | 4 | 4.98 |
| １５ | 4 | 3.52 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| 暴力的 | 4 | 4.46 |
| 火をつける | 4 | 4.79 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 召使 | 4 | 4.97 |
| 食事券 | 4 | 5.95 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 若い頃 | 4 | 4.26 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| 占領 | 4 | 4.10 |
| 一段 | 4 | 4.26 |
| 軍事的 | 4 | 4.45 |
| 読み書き | 4 | 4.28 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 吹き飛ぶ | 4 | 3.58 |
| 育む | 4 | 4.34 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 歯軋り | 4 | 4.89 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| によると | 4 | 3.63 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 消極的 | 4 | 4.52 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 南側 | 4 | 4.20 |
| 制限時間 | 4 | 4.55 |
| でない | 4 | 3.36 |
| 見出し | 4 | 4.36 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 光る | 4 | 3.26 |
| プラス | 4 | 3.90 |
| 再建 | 4 | 4.46 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 功 | 4 | 3.95 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| 幾度となく | 4 | 4.27 |
| 図書室 | 4 | 4.11 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 不祥事 | 4 | 4.82 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 冠婚葬祭 | 4 | 5.44 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| メリット | 4 | 3.79 |
| センス | 4 | 3.76 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| すべく | 4 | 4.11 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
Showing 9101 - 9200 of 14,140 words