The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 品がいい | 1 | 6.18 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| おー | 1 | 3.71 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 皮を被る | 1 | 6.29 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 遺族年金 | 1 | 6.10 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 最北 | 1 | 5.30 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 奈辺 | 1 | 5.82 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 噂話し | 1 | 6.57 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 地方官 | 1 | 5.65 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 計画書 | 1 | 4.82 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
Showing 9301 - 9400 of 14,140 words