The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何百 | 4 | 3.96 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 切断 | 4 | 3.70 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 一蹴 | 4 | 4.31 |
| 欠ける | 4 | 3.99 |
| 国力 | 4 | 4.21 |
| ワイルド | 4 | 4.63 |
| 五月 | 4 | 4.31 |
| に当たって | 4 | 3.73 |
| 襲撃事件 | 4 | 4.74 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 芳しい | 4 | 4.50 |
| 妥当 | 4 | 3.93 |
| 爆発音 | 4 | 4.20 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 下らない | 4 | 3.81 |
| 反映 | 4 | 4.16 |
| 思い浮かぶ | 4 | 4.40 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 武力 | 4 | 4.02 |
| 突き飛ばす | 4 | 4.19 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 体育 | 4 | 4.42 |
| 気落ち | 4 | 4.52 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 正規兵 | 4 | 4.88 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| 筆記試験 | 4 | 4.96 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| アリ | 4 | 3.56 |
| 南側 | 4 | 4.20 |
| 何時でも | 4 | 3.33 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| 寿命 | 4 | 3.81 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| ディ | 4 | 5.24 |
| 嘲笑 | 4 | 4.09 |
| 追い落とす | 4 | 4.96 |
| ガレー船 | 4 | 5.46 |
| 一大事 | 4 | 4.41 |
| 一喝 | 4 | 4.40 |
| 儲ける | 4 | 4.54 |
| 出撃 | 4 | 4.08 |
| 運用 | 4 | 3.72 |
| 兎も角も | 4 | 4.93 |
| 召し上げる | 4 | 5.04 |
| 気がつくと | 4 | 4.57 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 一人ひとり | 4 | 4.62 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 説明し | 4 | 3.29 |
| 何じゃ | 4 | 3.36 |
| 嫌らしい | 4 | 4.64 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 乗っ取る | 4 | 4.11 |
| 脅迫 | 4 | 4.27 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 最期 | 4 | 3.91 |
| 多難 | 4 | 5.73 |
| 万一 | 4 | 4.30 |
| お辞儀 | 4 | 3.96 |
| 思いやる | 4 | 4.65 |
| 服務 | 4 | 6.26 |
| 家庭 | 4 | 3.90 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 今でも | 4 | 3.56 |
| 差し | 4 | 3.96 |
| ビックリした | 4 | 4.49 |
| 月明かり | 4 | 4.12 |
| ティーカップ | 4 | 4.39 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 怖気 | 4 | 4.46 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 彫刻 | 4 | 4.31 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| メイド服 | 4 | 3.99 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 吐き捨てる | 4 | 4.08 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| 座敷童子 | 4 | 5.60 |
| 主役 | 4 | 4.03 |
| 大皿 | 4 | 4.54 |
| 甘く | 4 | 3.72 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| ついさっき | 4 | 4.18 |
Showing 9501 - 9600 of 14,140 words