The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 首班 | 1 | 6.40 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 八十万 | 1 | 5.57 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 痰 | 1 | 5.61 |
| 奈辺 | 1 | 5.82 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| レース | 1 | 3.92 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
Showing 9501 - 9600 of 14,140 words