The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最も | 4 | 3.10 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 頼りになる | 4 | 4.07 |
| ビクッと | 4 | 4.37 |
| 脅迫 | 4 | 4.27 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 黒茶色 | 4 | 6.06 |
| 私服 | 4 | 4.39 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| お嬢さん | 4 | 3.84 |
| 畏まる | 4 | 4.48 |
| 読み書き | 4 | 4.28 |
| ただただ | 4 | 3.80 |
| 見てのとおり | 4 | 5.15 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 談 | 4 | 4.79 |
| 筆記試験 | 4 | 4.96 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| 従事 | 4 | 4.35 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| み | 4 | 2.97 |
| 差し | 4 | 3.96 |
| 怖気 | 4 | 4.46 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 銅像 | 4 | 4.90 |
| 成員 | 4 | 6.64 |
| 封鎖 | 4 | 4.11 |
| 客人 | 4 | 3.74 |
| 余りにも | 4 | 3.24 |
| 戦傷 | 4 | 5.40 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 再建 | 4 | 4.46 |
| 首級 | 4 | 5.10 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| ズボン | 4 | 3.92 |
| 召使 | 4 | 4.97 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 若い頃 | 4 | 4.26 |
| 重労働 | 4 | 4.66 |
| 心身 | 4 | 4.27 |
| 恐れ多い | 4 | 4.58 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 交易 | 4 | 3.82 |
| 裁判 | 4 | 4.33 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| 行 | 4 | 3.91 |
| 殺意 | 4 | 3.71 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| むき出し | 4 | 4.23 |
| 申し出 | 4 | 3.74 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| 賜る | 4 | 4.15 |
| 嫌らしい | 4 | 4.64 |
| 自分の力 | 4 | 4.06 |
| 例 | 4 | 3.74 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 頑な | 4 | 4.67 |
| 多数 | 4 | 3.54 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| 座り | 4 | 3.58 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| 歯軋り | 4 | 4.89 |
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| と言えど | 4 | 3.94 |
| 譲り | 4 | 4.23 |
| 長時間 | 4 | 3.98 |
| 僅かに | 4 | 3.13 |
| しな | 4 | 3.10 |
| 正面玄関 | 4 | 4.87 |
| 導火線 | 4 | 5.02 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 敵対者 | 4 | 4.62 |
| こうやって | 4 | 3.68 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| ベリー | 4 | 4.53 |
| 面子 | 4 | 3.78 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 小人 | 4 | 4.07 |
| 捨て台詞 | 4 | 4.71 |
| イジメっ子 | 4 | 5.79 |
| 万一 | 4 | 4.30 |
| 着込む | 4 | 4.06 |
| 容易 | 4 | 3.48 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 痩身 | 4 | 4.88 |
| 立ち尽くす | 4 | 3.94 |
| 二段ベッド | 4 | 5.43 |
| 居心地 | 4 | 4.01 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
Showing 9601 - 9700 of 14,140 words