The hidden character does not fall for the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜霧 霞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of Duke Blangé, is reborn in the otome game "The Magical Dormitory's Fairy Tale," which was said to be impossible to conquer all routes. The true identity of the hidden character that could never be conquered in her previous life is...! A story told by the younger sister of a siscon villainess with no mountains to fall from. Girls' love is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,908
Sentences 184
Characters 3,785
Unique Words 717
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (717 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 89 | 0.28 |
| を | 78 | 0.41 |
| が | 75 | 0.48 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| は | 51 | 0.48 |
| て | 51 | 0.56 |
| に | 48 | 0.54 |
| と | 36 | 0.77 |
| レイ | 27 | 2.43 |
| のです | 24 | 2.21 |
| で | 22 | 0.86 |
| 殿下 | 20 | 2.73 |
| な | 19 | 1.04 |
| こと | 17 | 1.30 |
| も | 14 | 1.04 |
| です | 13 | 1.71 |
| よ | 12 | 1.48 |
| れる | 11 | 1.22 |
| から | 11 | 1.17 |
| いる | 11 | 1.00 |
| して | 10 | 1.31 |
| する | 10 | 1.24 |
| 攻略 | 9 | 3.09 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| この | 9 | 1.58 |
| キャラ | 8 | 3.48 |
| なる | 8 | 1.37 |
| お | 8 | 2.11 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| のに | 8 | 2.21 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| ソフィア | 7 | 3.25 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 隠し | 7 | 3.04 |
| か | 7 | 1.46 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| では | 6 | 1.75 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 腹黒 | 6 | 4.44 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| さ | 6 | 1.59 |
| には | 5 | 1.57 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| そうです | 5 | 2.73 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 異端 | 5 | 3.26 |
| ケーキ | 5 | 3.68 |
| だ | 5 | 1.16 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 乙女ゲーム | 4 | 4.15 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| って | 4 | 1.78 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| また | 4 | 2.19 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 魔術師 | 4 | 3.09 |
| である | 4 | 1.76 |
| 魔力 | 4 | 2.17 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| え | 3 | 2.39 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 電波 | 3 | 4.40 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 717 words