Best friends forever Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ししおどし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with terrible luck with men, and her friend who is also a girl. A story where the protagonists aren't really saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 158
Characters 4,077
Unique Words 696
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.6
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| うん | 1 | 2.39 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 696 words