Best friends forever Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ししおどし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with terrible luck with men, and her friend who is also a girl. A story where the protagonists aren't really saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 158
Characters 4,077
Unique Words 696
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.6
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 201 - 300 of 696 words