Best friends forever Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ししおどし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with terrible luck with men, and her friend who is also a girl. A story where the protagonists aren't really saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 158
Characters 4,077
Unique Words 696
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.6
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 陰口を叩く | 1 | 5.68 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
Showing 601 - 696 of 696 words