Best friends forever Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ししおどし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with terrible luck with men, and her friend who is also a girl. A story where the protagonists aren't really saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 158
Characters 4,077
Unique Words 696
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.6
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更に | 1 | 2.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| か | 1 | 1.46 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| である | 1 | 1.76 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
Showing 601 - 696 of 696 words