Best friends forever Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ししおどし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with terrible luck with men, and her friend who is also a girl. A story where the protagonists aren't really saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 158
Characters 4,077
Unique Words 696
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.6
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やがて | 1 | 3.09 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
Showing 601 - 696 of 696 words