Comedy Sketch "Three Seconds Before Rocket Launch" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gera Gera Contest submission work. Please enjoy a conversation between two people who are just about to depart into space by rocket.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 392
Sentences 91
Characters 811
Unique Words 190
1-Occurrence Words 130
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 129
1-Occurrence Kanji 88
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 4.3
Word List (190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| して | 1 | 1.31 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| え | 1 | 2.39 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 縁起でも無い | 1 | 6.30 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 宇宙食 | 1 | 6.31 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| お | 1 | 2.11 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| だから | 1 | 1.99 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| ドッキング | 1 | 5.30 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 宇宙ステーション | 1 | 5.54 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 延滞料金 | 1 | 6.78 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 190 words