The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 道義的 | 1 | 5.82 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 賛成多数 | 1 | 5.84 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 昂揚 | 1 | 4.91 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| このやろー | 1 | 5.82 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
Showing 1901 - 2000 of 9,666 words