The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三百 | 5 | 3.94 |
| 但し | 5 | 3.11 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 座り | 5 | 3.58 |
| 鳥 | 5 | 3.14 |
| 衣装部屋 | 5 | 5.54 |
| 利用 | 5 | 2.98 |
| して遣る | 5 | 3.56 |
| 盛大 | 5 | 3.60 |
| 未婚 | 5 | 4.48 |
| 寅 | 5 | 3.74 |
| か弱い | 5 | 4.28 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| 間もなく | 5 | 3.66 |
| 脅し | 5 | 3.90 |
| なりません | 5 | 3.51 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 側仕え | 5 | 4.08 |
| 万一 | 5 | 4.30 |
| 異端 | 5 | 3.26 |
| おかしな | 5 | 3.53 |
| 兼ねない | 5 | 3.40 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| 矢 | 5 | 2.93 |
| 市ね | 5 | 3.36 |
| よこす | 5 | 4.27 |
| 両肩 | 5 | 4.21 |
| 気取る | 5 | 4.34 |
| 仕方がない | 5 | 3.28 |
| 備え | 5 | 3.71 |
| 威容 | 5 | 4.51 |
| レベル | 5 | 2.66 |
| 女好き | 5 | 4.69 |
| だらし | 5 | 4.47 |
| 抱え | 5 | 3.09 |
| 何だと | 5 | 3.45 |
| 真円 | 5 | 5.20 |
| むき出し | 5 | 4.23 |
| どうしたん | 5 | 3.53 |
| 微妙 | 5 | 3.20 |
| からかう | 5 | 3.66 |
| 兄妹 | 5 | 3.80 |
| 高位 | 5 | 3.64 |
| 及ぶ | 5 | 3.48 |
| 定 | 5 | 3.81 |
| 治世 | 5 | 4.63 |
| 第一位 | 5 | 4.58 |
| 同行 | 5 | 3.40 |
| 時期 | 5 | 3.35 |
| 隠れ | 5 | 3.31 |
| いつもの様に | 5 | 3.64 |
| 不気味 | 5 | 3.60 |
| 二日 | 5 | 3.62 |
| 合わせて | 5 | 3.08 |
| 六人 | 5 | 3.94 |
| 何時になく | 5 | 4.31 |
| びっくり | 5 | 3.65 |
| 挙手 | 5 | 4.49 |
| 白々しい | 5 | 4.50 |
| 二曹 | 5 | 3.26 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| となると | 5 | 3.16 |
| 困った | 5 | 3.27 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 調子 | 5 | 3.23 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 同時に | 5 | 2.65 |
| 骨 | 5 | 3.21 |
| 何人 | 5 | 3.88 |
| す | 5 | 3.13 |
| 見るから | 5 | 3.92 |
| 言わんばかり | 5 | 3.50 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 分からん | 5 | 3.29 |
| 目指し | 5 | 3.53 |
| 真っ直ぐ | 5 | 3.17 |
| 気にする | 5 | 3.51 |
| 全力 | 5 | 3.10 |
| 手織 | 5 | 2.80 |
| 温厚 | 5 | 4.40 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 端 | 5 | 3.22 |
| ギラギラ | 5 | 4.50 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| ことになっている | 5 | 3.71 |
| 付ける | 5 | 3.02 |
| 不貞 | 5 | 4.62 |
| 醜態 | 5 | 4.40 |
| それなら | 5 | 3.04 |
| 気まずい | 5 | 3.71 |
| ブラコン | 5 | 4.86 |
| 可惜 | 5 | 3.37 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| 合わせる | 5 | 3.24 |
| なんてこと | 5 | 3.56 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 一陣 | 5 | 5.32 |
| 滞在 | 5 | 3.64 |
Showing 2301 - 2400 of 9,666 words