The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一員 | 4 | 3.93 |
| どちらかと言えば | 4 | 3.93 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| あり得る | 4 | 3.51 |
| 呼び寄せる | 4 | 3.91 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 炎 | 4 | 2.71 |
| 貫く | 4 | 3.25 |
| 闘争 | 4 | 4.16 |
| 野心 | 4 | 4.20 |
| 未成年 | 4 | 4.38 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 得意 | 4 | 3.23 |
| 慎重 | 4 | 3.46 |
| 純白 | 4 | 3.95 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 伯 | 4 | 3.49 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 誇る | 4 | 3.46 |
| 席順 | 4 | 5.16 |
| 不浄 | 4 | 4.75 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 傀儡 | 4 | 4.08 |
| 顔を合わせる | 4 | 4.19 |
| 可哀そう | 4 | 4.05 |
| 彼女ら | 4 | 3.85 |
| 奥 | 4 | 2.86 |
| 暴走 | 4 | 3.42 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| 閉会 | 4 | 5.32 |
| ええっと | 4 | 4.15 |
| オタオタ | 4 | 5.79 |
| 本の | 4 | 3.66 |
| きらきら | 4 | 4.11 |
| 助け | 4 | 3.10 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| 師匠 | 4 | 3.07 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 何にせよ | 4 | 3.96 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
| 当然のこと | 4 | 3.82 |
| 浮気性 | 4 | 5.50 |
| 自由に | 4 | 3.36 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 食事時 | 4 | 5.10 |
| とは限らない | 4 | 3.88 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| どの様に | 4 | 3.74 |
| 推測 | 4 | 3.43 |
| ちらっと | 4 | 4.31 |
| 愉しみ | 4 | 5.10 |
| なんというか | 4 | 3.68 |
| 返答 | 4 | 3.36 |
| ハッと | 4 | 3.80 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| 天 | 4 | 3.01 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| ダーリン | 4 | 4.52 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| 呼びつける | 4 | 4.39 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 大切 | 4 | 3.25 |
| 歓待 | 4 | 4.33 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 何処も | 4 | 4.16 |
| いよいよ | 4 | 3.53 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| 健在 | 4 | 4.06 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
| 催し | 4 | 4.33 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 雀 | 4 | 4.17 |
| ここから | 4 | 3.14 |
| 腰を下ろす | 4 | 4.19 |
| ぶるぶる | 4 | 4.57 |
| 露出 | 4 | 3.96 |
| お側 | 4 | 4.55 |
| 苔生す | 4 | 6.51 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 間違う | 4 | 3.21 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| 公平 | 4 | 4.30 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 伺い | 4 | 4.41 |
| ふっと | 4 | 3.77 |
| 進む | 4 | 2.84 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| 頑張って | 4 | 3.11 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
Showing 2601 - 2700 of 9,666 words