The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 一対 | 3 | 4.48 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 且つ | 3 | 4.44 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 腹部 | 3 | 3.87 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 休憩室 | 3 | 4.68 |
| 大人用 | 3 | 5.40 |
| すれ違いざま | 3 | 4.54 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 美青年 | 3 | 4.77 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 不似合い | 3 | 5.11 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 下世話 | 3 | 4.94 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 脱兎のごとく | 3 | 5.04 |
| 争奪 | 3 | 5.61 |
| まして | 3 | 3.82 |
| 寝台 | 3 | 3.85 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 気休め | 3 | 4.65 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 出発 | 3 | 3.26 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 艶 | 3 | 3.84 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| サソリ | 3 | 4.32 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| からに | 3 | 3.79 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 舎利 | 3 | 4.04 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| ぴょんぴょん | 3 | 4.59 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| つとめて | 3 | 5.01 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 余所余所しい | 3 | 5.09 |
| 解熱 | 3 | 5.67 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| 縁者 | 3 | 4.82 |
| 類 | 3 | 3.25 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 反逆 | 3 | 4.38 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| ぼうっと | 3 | 4.41 |
Showing 3101 - 3200 of 9,666 words