The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 我が君 | 3 | 4.88 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| きっぱり | 3 | 4.05 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 有様 | 3 | 3.84 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 縁者 | 3 | 4.82 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| ペンダント | 3 | 4.16 |
| 口出し | 3 | 4.21 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| ピタリ | 3 | 4.18 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| 種 | 3 | 2.95 |
| 社交室 | 3 | 6.81 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 家僕 | 3 | 6.21 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 地図 | 3 | 3.31 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 火矢 | 3 | 4.57 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 化粧 | 3 | 4.00 |
| 安静 | 3 | 4.48 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 怒号 | 3 | 4.11 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 氷水 | 3 | 5.17 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| まして | 3 | 3.82 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 門前払い | 3 | 4.81 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| 稀少 | 3 | 4.49 |
| 全員参加 | 3 | 5.06 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
Showing 3601 - 3700 of 9,666 words