The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とろい | 1 | 4.79 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 川魚 | 1 | 4.73 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 腐蝕 | 1 | 5.33 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| シイ | 1 | 5.40 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| パステル調 | 1 | 6.48 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 勇断 | 1 | 5.61 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 発泡酒 | 1 | 5.62 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 9,666 words