The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 肩もみ | 1 | 6.05 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 美脚 | 1 | 5.44 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 食指が動く | 1 | 5.98 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 地虫 | 1 | 5.08 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
Showing 3901 - 4000 of 9,666 words