The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 最下位 | 3 | 4.60 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 見舞われる | 2 | 4.86 |
| 表立って | 2 | 4.41 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 下女 | 2 | 4.78 |
| いつになったら | 2 | 4.74 |
| ジロリ | 2 | 4.96 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 勇む | 2 | 4.73 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 湿地帯 | 2 | 4.74 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 中略 | 2 | 4.91 |
| 敬称 | 2 | 4.67 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 恒例行事 | 2 | 5.13 |
| バレバレ | 2 | 4.53 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| うるうる | 2 | 4.71 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 勤勉 | 2 | 4.61 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 妃 | 2 | 3.46 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 対象者 | 2 | 4.26 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 丕基 | 2 | 4.81 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 滑か | 2 | 4.57 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 詰め手 | 2 | 5.08 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 勘ぐる | 2 | 4.86 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 怒り心頭 | 2 | 4.71 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| 城外 | 2 | 4.92 |
| 叩きのめす | 2 | 4.95 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| 訳のわからない | 2 | 5.03 |
| 待ちかねる | 2 | 5.20 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 帰り際 | 2 | 4.78 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 顕す | 2 | 5.62 |
| 焼き付ける | 2 | 4.82 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| ボキボキ | 2 | 5.63 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 取ってつけたよう | 2 | 5.30 |
| 起きあがる | 2 | 4.97 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
Showing 3901 - 4000 of 9,666 words