The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 優々 | 1 | 4.67 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| パンチの効いた | 1 | 6.25 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| 言付ける | 1 | 5.81 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| 主因 | 1 | 6.02 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 言い替える | 1 | 6.13 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| しっぽり | 1 | 5.53 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 止むに止まれぬ | 1 | 5.91 |
Showing 4001 - 4100 of 9,666 words