The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 一周忌 | 2 | 6.02 |
| 対する | 2 | 3.89 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 圧倒的多数 | 2 | 5.39 |
| 卑猥 | 2 | 4.81 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| 三山 | 2 | 4.20 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 第一回 | 2 | 4.79 |
| 表立って | 2 | 4.41 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 焼き付ける | 2 | 4.82 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| 健勝 | 2 | 5.34 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| つか | 2 | 3.81 |
| 叩きのめす | 2 | 4.95 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| 通知 | 2 | 4.53 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 皮膚 | 2 | 3.81 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 大合唱 | 2 | 5.11 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 抵牾 | 2 | 3.86 |
| あれやこれや | 2 | 4.77 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 下地 | 2 | 4.59 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| 俺的 | 2 | 4.74 |
| 協調性 | 2 | 5.01 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 恐るべし | 2 | 4.65 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 四阿 | 2 | 5.11 |
| 平野 | 2 | 4.41 |
| 気を許す | 2 | 5.46 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 伝染る | 2 | 5.00 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 使用者 | 2 | 4.17 |
| 取ってつけたよう | 2 | 5.30 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 手料理 | 2 | 4.51 |
| 子ども扱い | 2 | 4.91 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 見あたる | 2 | 5.07 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 悪友 | 2 | 4.89 |
| 姿を見せる | 2 | 4.26 |
| 洋服 | 2 | 4.44 |
| 雇い入れる | 2 | 5.40 |
| 行進 | 2 | 4.48 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 旅人 | 2 | 3.96 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
Showing 5001 - 5100 of 9,666 words