The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| すり切れる | 1 | 6.53 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 馴らし | 1 | 5.81 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| ゲフンゲフン | 1 | 5.50 |
| ロッキングチェア | 1 | 5.81 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
Showing 6201 - 6300 of 9,666 words