The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| がっつり | 3 | 4.57 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 序 | 3 | 3.94 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 締まる | 3 | 4.71 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| すれ違いざま | 3 | 4.54 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 薩埵 | 3 | 5.33 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 魔界 | 3 | 3.65 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| じろり | 3 | 5.70 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 気休め | 3 | 4.65 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 主な | 3 | 3.97 |
| 全員参加 | 3 | 5.06 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 触手 | 3 | 3.56 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 若君 | 3 | 4.88 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| ビクリと | 3 | 4.51 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 頓と | 3 | 4.37 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| バカ騒ぎ | 3 | 5.45 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 奇声 | 3 | 4.34 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 湯殿 | 3 | 5.17 |
| 醜聞 | 3 | 4.58 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 踏み入る | 3 | 4.52 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 巻き髪 | 3 | 5.25 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| おや | 3 | 3.57 |
Showing 6301 - 6400 of 9,666 words