The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 璧 | 1 | 6.03 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| ダイナマイトボディ | 1 | 6.12 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 主因 | 1 | 6.02 |
| なで肩 | 1 | 6.06 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 結び | 1 | 4.12 |
Showing 6401 - 6500 of 9,666 words