The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| マロン | 1 | 5.10 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 腐蝕 | 1 | 5.33 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 一心地 | 1 | 6.05 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ろう者 | 1 | 5.84 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| パステル調 | 1 | 6.48 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 子沢山 | 1 | 5.42 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
Showing 601 - 700 of 9,666 words