The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 綿々 | 1 | 6.18 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| あぢい | 1 | 7.29 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| ろう者 | 1 | 5.84 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| ヌー | 1 | 6.04 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ライン | 1 | 3.62 |
Showing 7001 - 7100 of 9,666 words