The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| なで肩 | 1 | 6.06 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 嗜虐性 | 1 | 5.85 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 軍旗 | 1 | 4.90 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 地位を得る | 1 | 5.69 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
Showing 7501 - 7600 of 9,666 words