The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教師 | 6 | 3.40 |
| 一瞬 | 6 | 2.69 |
| あたふた | 6 | 4.52 |
| 一礼 | 6 | 3.63 |
| 渡し | 6 | 2.40 |
| 何だかんだ | 6 | 3.70 |
| 午前中 | 6 | 3.96 |
| 真ん中 | 6 | 3.53 |
| 青い | 6 | 3.17 |
| お休み | 6 | 3.72 |
| 自分自身 | 6 | 3.68 |
| 正直なところ | 6 | 3.96 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 模様 | 6 | 3.63 |
| 薄っすら | 6 | 3.79 |
| 暮らし | 6 | 3.33 |
| ばかりに | 6 | 3.19 |
| この所 | 6 | 4.56 |
| 降りる | 6 | 3.43 |
| ところから | 6 | 3.78 |
| 努力 | 6 | 3.28 |
| 御名 | 6 | 3.60 |
| 左派 | 6 | 3.44 |
| 至る | 6 | 3.38 |
| 陣形 | 6 | 3.94 |
| かも知れません | 6 | 3.08 |
| 手おけ | 6 | 3.35 |
| 本気 | 6 | 3.36 |
| 訪れ | 6 | 3.72 |
| 固まる | 6 | 3.33 |
| 一度も | 6 | 3.58 |
| 落とし | 6 | 3.24 |
| 懐 | 6 | 3.44 |
| 目撃 | 6 | 3.81 |
| 茶 | 6 | 3.63 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 困惑 | 6 | 3.35 |
| あの人 | 6 | 3.29 |
| 凄く | 6 | 3.11 |
| 争い | 6 | 3.58 |
| ばっかり | 6 | 3.54 |
| 急 | 6 | 3.79 |
| げ | 6 | 3.36 |
| 開け | 6 | 3.07 |
| 握る | 6 | 3.01 |
| 仕掛 | 6 | 4.20 |
| 鬼 | 6 | 2.87 |
| 教える | 6 | 3.17 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| 利く | 6 | 3.59 |
| 座 | 6 | 3.73 |
| やたら | 6 | 3.66 |
| 下僕 | 6 | 4.24 |
| どうやって | 6 | 3.23 |
| つき合い | 6 | 4.64 |
| 一回 | 6 | 3.50 |
| 分析 | 6 | 3.75 |
| 基本的に | 6 | 3.18 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| 幾つも | 6 | 3.39 |
| 事にする | 6 | 3.43 |
| 褒める | 6 | 3.20 |
| 唾 | 6 | 3.87 |
| さらっと | 6 | 4.08 |
| 構う | 6 | 3.29 |
| 所属 | 6 | 3.37 |
| 用件 | 6 | 3.80 |
| 大事 | 6 | 2.94 |
| 一旦 | 6 | 3.37 |
| 狭い | 6 | 3.45 |
| 占める | 6 | 3.97 |
| ピンと | 6 | 3.97 |
| 浴室 | 6 | 4.39 |
| 堪らない | 6 | 3.91 |
| ムカつく | 6 | 4.30 |
| 居城 | 6 | 4.37 |
| ホントに | 6 | 3.85 |
| 申し訳 | 6 | 3.60 |
| 潤む | 6 | 4.00 |
| 賛成 | 6 | 3.71 |
| 相当 | 6 | 3.09 |
| お詫び | 6 | 4.04 |
| でないと | 6 | 3.83 |
| 流石は | 6 | 3.45 |
| 物凄い | 6 | 3.53 |
| 其れと | 6 | 2.92 |
| しつこい | 6 | 3.90 |
| 奇譚 | 6 | 3.49 |
| 倒れ | 6 | 3.21 |
| やり取り | 6 | 3.21 |
| 三女 | 6 | 4.74 |
| お方 | 6 | 3.78 |
| 序列 | 7 | 4.22 |
| 世話 | 7 | 3.45 |
| プレゼント | 7 | 3.58 |
| 間違いない | 7 | 3.07 |
| 肌 | 7 | 3.16 |
| 正しく | 7 | 3.40 |
| 勤め | 7 | 4.04 |
| ショック | 7 | 3.60 |
Showing 7701 - 7800 of 9,666 words