The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見習う | 1 | 4.19 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 気休めを言う | 1 | 6.40 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| ゲフンゲフン | 1 | 5.50 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 誉れ高い | 1 | 5.40 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 列する | 1 | 5.70 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 乗りかかる | 1 | 5.84 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
Showing 7801 - 7900 of 9,666 words