The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 首を取る | 1 | 5.40 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 横乳 | 1 | 6.07 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 口にチャック | 1 | 5.61 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ヌー | 1 | 6.04 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 色気付く | 1 | 6.75 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
Showing 8301 - 8400 of 9,666 words