The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がり | 1 | 4.31 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 言付ける | 1 | 5.81 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 去就 | 1 | 5.38 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 血気さかん | 1 | 6.89 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| これを以て | 1 | 5.48 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
Showing 8501 - 8600 of 9,666 words