The New Grand Duke's Peaceful Daily Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古酒 Ja'iru was nothing more than an unremarkable demon clan baron, but due to a minor accident, he ended up defeating one of the Grand Dukes second only to the Demon King, and found himself taking over that position. This is the story of Ja'iru's first and second years as he aimed to live as peacefully as possible among the demon clan, whose members were mostly muscle-headed. Surrounded by his selfish sister with a brother complex, the most powerful queen, his womanizing best friend, a somewhat perverted Demon King, a strict butler, an expressionless subordinate, and others, Ja'iru's peaceful daily life continued on as always. From the third year onward, I am writing the sequel as "The Peaceful Daily Life of the Demon Clan Grand Duke" → "The Peaceful Daily Life of the Terror Grand Duke."
Statistics
Word List (9,666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 気休めを言う | 1 | 6.40 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 暫くぶり | 1 | 5.86 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 座を持つ | 1 | 6.89 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| む | 1 | 3.40 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
Showing 9501 - 9600 of 9,666 words