The Princess with a Boyish Spirit and the Prince with a Girlish Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もにょん In the near future of Japan, the Prostitution Prevention Law has been revised and red-light districts have been revived in cities across the country. Tamabuki Shinano and Azumi Saku are childhood friends. They met when they were seven years old, and now at twenty-three, despite being opposite sexes, their relationship has never had any romantic or sensual undertones—they are the kind of friends you'd call "best friends" in the truest sense. Their friendship has generally been good, and no one doubted that it would continue this way forever. Then one day, Shinano comes to Saku and says: "Saku, let's get married." ——This is an odd romantic comedy from a slightly unconventional couple, slightly off the beaten path. Due to the setting, it contains some BL elements. Updates are extremely irregular.
Statistics
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 禁止法 | 1 | 6.04 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 掛け合い漫才 | 1 | 6.57 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| うん | 1 | 2.39 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| グローバル企業 | 1 | 6.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 花代 | 1 | 5.91 |
| 度に | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 941 words