The Princess with a Boyish Spirit and the Prince with a Girlish Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もにょん In the near future of Japan, the Prostitution Prevention Law has been revised and red-light districts have been revived in cities across the country. Tamabuki Shinano and Azumi Saku are childhood friends. They met when they were seven years old, and now at twenty-three, despite being opposite sexes, their relationship has never had any romantic or sensual undertones—they are the kind of friends you'd call "best friends" in the truest sense. Their friendship has generally been good, and no one doubted that it would continue this way forever. Then one day, Shinano comes to Saku and says: "Saku, let's get married." ——This is an odd romantic comedy from a slightly unconventional couple, slightly off the beaten path. Due to the setting, it contains some BL elements. Updates are extremely irregular.
Statistics
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| また | 1 | 2.19 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 禁止法 | 1 | 6.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| で候 | 1 | 3.44 |
Showing 101 - 200 of 941 words