If you press the button, you will be locked in with that child you hate for five years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狸座衛門 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Press this button and you'll get one million yen—but you'll be confined for five years—also..." Tsukimori Shizue pressed the button without listening to the rest of the warning, on a whim. She was transported to a pure white space. And worse, she ended up with Yayoi Kagami, the person she hated most in her life. She regretted it, but it was too late. Days filled with insults and silence, a relationship that held nothing but hatred—yet time relentlessly continued to shake its foundation. And as they continued to pour out their feelings to each other, their relationship began to change in unexpected ways...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 373
Characters 5,703
Unique Words 921
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 親ガチャ | 1 | 6.85 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| について | 1 | 2.42 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 大外れ | 1 | 5.73 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 921 words