"I Was an Exiled Fiancée Whose Engagement Was Broken Off, But When I Developed the Borderlands Into a Great Agricultural Nation Using the Divine Skill 'Organic Compost Generation EX,' My Former Fiancé Came Crawling Back to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀籠遼ノ助（ほりこめりょうのすけ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need someone as plain and rustic as you!" — Duke's daughter Eliana was broken off her engagement by a prince infatuated with a saintess. Banished to a barren frontier along with the useless skill 'Organic Compost Generation' that was looked down upon, she discovers that the skill is actually divine work that transforms everything it touches into miraculous soil! She becomes the queen of a great agricultural nation, and one day her former fiancé appears before her, gasping in the throes of famine...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 794
Sentences 86
Characters 1,493
Unique Words 395
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.2
Word List (395 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 蝦夷 | 1 | 4.96 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| では | 1 | 1.75 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| でも | 1 | 1.70 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| して | 1 | 1.31 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| し | 1 | 1.60 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 395 words